Der Übersetzungs-Preis richtet sich nach Ihren Anforderungen

Standardisierte Übersetzungs-Preise gibt es bei uns nicht – warum sollten Sie De Luxe zahlen, wenn Sie nur Basic benötigen? Profitieren Sie von einem überzeugenden Preis-Leistungsverhältnis und höchstmöglicher Kostentransparenz.

Diese Faktoren haben Einfluss auf den Preis Ihrer Übersetzung:

1. Schwierigkeitsgrad
Thema, Terminologie, Anspruch – je komplexer die Anforderungen der Übersetzung, desto höher der Aufwand und die Kosten.

2. Termin
Muss unter hohem Zeitdruck gearbeitet werden, verlangen die Übersetzer einen höheren Tarif. Eine großzügige Terminplanung verringert Kosten.

3. Textformat
Können wir Ihre Übersetzungs-Daten direkt weiterbearbeiten, sind sie editierbar, welche Programm-Kenntnisse sind für die Bearbeitung erforderlich?

4. Sprache
Die gängigen westlichen Geschäftssprachen sind günstig, Übersetzungen der Sprachen Osteuropas noch günstiger und die Sprachen Asiens leicht teurer. Sehr oft bietet eubylon das günstigste Preis-Leistungsverhältnis.

5. Komplexität
Genügt die Übersetzung durch Fachübersetzer oder müssen zwei Übersetzer aufgrund enger Terminplanung gleichzeitig an Ihrem Auftrag arbeiten?

Wie fair und günstig wir kalkulieren, davon können Sie sich am besten überzeugen, wenn Sie uns Ihre Anfrage schicken.